Beteiligt wird nur und gerne, wer etwas mit seinem Teil zum Ganzen etwas beitragen kann, will oder darf.
Beteiligung bedeutet, etwas einbringen.
"Beteiligung" wird oftmals aus anderen Gründen angestrebt. Z.B.
In Organisationen wird die "Beteiligung" deshalb häufig formalisiert, z.B.
Mitunter weiß kein Mensch mehr, woran irgendjemand an irgendwas beteiligt ist oder war: Die Inhalte sind verloren gegangen. Die Entscheidungen sind nicht mehr nachvollziehbar: "Es" hat sich so ergeben. "Es" wurde so entschieden. Nur weiß niemand mehr, wer oder was für das "Es" steht.